Wikimania:Translation/Registration form/zh-hant

Wikimania 2007 Taipei :: a Globe in Accord
Jump to navigation Jump to search
Crystal Clear app kedit.png
This page is completed.
If you could,please help to translate this page to other languages.


標頭

請選擇

受理狀況查詢

    已報名者可以由此查詢受理狀況
    您之前所填寫的資料有以下錯誤,因此訊息沒有被傳送

個人識別資訊


個人資訊

個人識別資訊

    這些資訊將用於報名City Tour、以及參加者保險時使用,請務必照實填寫。

中華民國國民

    是 (填身分證字號和中文姓名)
    否 (填護照號碼和護照姓名)

中文姓名 / 護照姓名

性別

    男
    女
    其他

自訂的性別名稱

身分證字號 / 護照號碼

國家 / 地區

城市

生日

    年
    月
    日

語言程度

語言程度

    籌備團隊希望了解參加者的各語言程度,以安排適當的多語言協助志工。

母語

語言程度

    選擇語言
    選擇程度

維基計畫資訊

維基媒體計劃帳號與電子郵件

    電子郵件將會用於在報名期間做進度通知或緊急通告使用。

維基計畫用戶名

電子郵件

會議參與-日期、主題、庶務

參與會議事項

日期、主題偏好、食衣住行

    為了安排適當的場地、議程和相關服務,我們希望能先了解每個人參加的時間,希望參與的主題,以及食衣住行上的需求。

參加日期

    8月1日
    8月2日
    8月3日
    8月4日
    8月5日

偏好主題

    維基媒體計畫的內容與使用
    社群(社會性研究 / 方針與實踐)
    技術構造與MediaWiki
    包含法律的政策與取得知識

名牌顯示稱呼

    姓名
    維基計劃用戶名
    其他

自訂的名牌顯示稱呼<!-- New on Feb. 28-->

衣服尺寸

飲食習慣

    無特別習慣
    不吃牛肉
    亞洲素食
    西方素食 (蛋奶可)
    不吃豬肉
    其他

對什麼食物過敏

簽證協助

    我需要簽證方面的協助。

    請在下方以<strong>中文</strong>或<strong>英文</strong>詳細描述您希望籌備團隊在簽證上可以提供的幫助。

住宿安排

住宿安排

    劍潭海外青年活動中心提供有限但充足的住宿空間。<strong>3/31前報名者才能享有住宿上的安排!</strong>並請注意,不一定能安排到符合您需求的房間。

    住宿安排已經截止。建議您請自行洽訂台北其他旅館。

    現在勾選住宿安排的人數已經超過正取人數。但您仍可以在下方勾選,將會把您列入候補。

住宿日期

    7月31日
    8月1日
    8月2日
    8月3日
    8月4日
    8月5日

偏好的房間

     二人房
     四人房
     六人房
     八人房

付款

     您可以選擇透過PayPal進行付款(適用於<a href="http://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_display-approved-signup-countries-outside" title="PayPal Worldwide">103個國家地區</a>),或者將透過ATM帳款匯入籌備團隊位於台灣的銀行帳號。

付款方式

收據

     我需要收據。
     抬頭:
     寄件信址:

報名成功

在您按下「送出報名表單」之後,您還有一次確認的機會,在那之後,您的報名資料就會被傳送。

    送出資料
    重新填寫


已完成註冊

感謝您參加Wikimania 2007!您的報名表單已經被傳送。提醒您,您需要完成付款程序才算真正成功報名。

您的<strong>識別號碼</strong>將會顯示在下方。這個識別號碼將會在您未來確認報名進度,以及我們確認您個人身分的時候使用。請務必將其抄下來。

費用統計

    參加會議費用:
    住宿費用:
    其餘費用:
    總計:

付款、狀況查詢


識別號碼
查詢

$1您好,目前您報名的處理狀況如下:

款項 (已收到/應付):

不足

已付清

超過

我們已經<strong>接受</strong>了您的報名。

我們已經<strong>退回</strong>了您的報名。

我們<strong>尚未受理</strong>您的報名。

確認填寫資料

在傳送之前,請再次確認填寫的資料是否正確:

使用PayPal付款

請按下以下的"Buy Now"按鈕以透過PayPal進行付款。

取消透過PayPal付款

您可以透過以下的表單再度嘗試一次,或著你也可以參考下面的方法匯款給我們。

成功透過PayPal付款

感謝您!我們在檢查帳款已收到,並審核資料之後,就會通知您報名的結果。

使用匯款方式付款

請您轉帳至以下位於台灣的銀行帳戶:

    戶名:社團法人台灣數位文化協會
    銀行:台灣銀行松山分行
    銀行代碼:004
    帳號:064001049454
    國際電匯SWIFT BIC代碼:BKTWTWTP064

並將轉帳收據以電子檔案形式,連同識別號碼、姓名,以電子郵件傳送至wm07registration@wikimedia.org。我們將會在三個工作天內回覆您。您也可以<a href="index.php?action=query" title="查詢報名進度">線上查詢受理進度。</a>

驗證

 已經有個同姓名與同身分證字號 / 護照號碼的人註冊了。可能是您重複按了兩次傳送按紐,或將報名完成的頁面重新整理。

未輸入$1

未完整輸入$1。

未選擇$1。

未選擇是否為$1。

$1輸入過長,限制:$2。

$1不正確。

錯誤的$1。

未輸入希望的簽證協助。

錯誤的姓名或識別號碼。

所在的國家 / 地區不適用PayPal。

查詢報名進度

識別號碼

查詢

$1您好,目前您報名的處理狀況如下:

款項 (已收到/應付):

不足

已付清

超過

我們已經<strong>接受</strong>了您的報名。

我們已經<strong>退回</strong>了您的報名。

我們<strong>尚未受理</strong>您的報名。

國家名稱

<!-- References:
 http://www.post.gov.tw/post/internet/f_searchzone/sz_a_e_info.jsp except:
(1) http://www.mofa.gov.tw/webapp/ct.asp?xItem=253&ctnode=1131&mp=1 
(2) http://www.tipo.gov.tw/service/about/service/%E5%9C%8B%E7%B1%8D%E5%9C%B0%E5%8D%80%E5%90%8D%E7%A8%B1%E4%B8%80%E8%A6%BD%E8%A1%A8.pdf 
(3) http://www.mofa.gov.tw/webapp/ct.asp?xItem=218&ctnode=276
(4) http://www.boca.gov.tw/content.asp?CuItem=1344
(5) http://www.mofa.gov.tw/webapp/ct.asp?xItem=181&ctnode=276
(6) http://www.boca.gov.tw/content.asp?CuItem=1343
-->

安道爾 <!-- (1)(2) -->

安圭拉

阿根廷

阿路巴

澳大利亞

奧地利

巴哈馬

巴林

巴貝多

比利時

百慕達

波札那

巴西

英屬維爾京群島 <!-- (2) -->

汶萊

加拿大

維德角島

開曼群島

智利

中華人民共和國 <!-- Avoid confused with Republic of China  -->

哥斯大黎加

克羅埃西亞

塞浦路斯

捷克

丹麥

多明尼加

厄瓜多爾

愛沙尼亞

福克蘭群島 <!-- (2) -->

斐濟

芬蘭

法國

法屬圭亞那

法屬玻里尼西亞

德國

直布羅陀

希臘

瓜德魯普島

香港

匈牙利

冰島

印度

印尼

愛爾蘭

以色列

義大利

牙買加

日本

約旦

拉脫維亞

列支敦斯登 <!-- (2) -->

立陶宛 <!-- (2) -->

盧森堡

馬來西亞

馬爾地夫

馬爾他

法屬馬丁尼克 <!-- (2) -->

馬約特 <!-- (3) -->

墨西哥

蒙哲臘 <!-- (4); (2) marked as 蒙瑟拉特島 -->

納米比亞

荷蘭

荷屬安地列斯 <!-- (2) + minor fix  -->

新喀里多尼亞

紐西蘭

挪威

菲律賓

皮特康群島  <!-- (2) -->

波蘭

葡萄牙

卡達

留尼旺 <!-- (2) -->

俄羅斯

薩摩亞 <!-- (2) -->

新加坡

斯洛伐克

斯洛維尼亞

索羅門群島

南非

大韓民國 <!-- Avoid confused with North Korea -->

西班牙 

聖赫勒拿島 <!-- (2) -->

聖克里斯多福及尼維斯 <!-- (2) -->

聖露西亞 <!-- (2) -->

聖匹及密啟倫群島 <!-- (2) -->

瑞典

瑞士

泰國

多哥

東加 <!-- (2)(5) -->

千里達及托貝哥

突尼西亞

土耳其

英屬土克凱可群島 <!-- (6); (2) marked as 英屬土克凱可群島 -->

台灣

烏克蘭

阿拉伯聯合大公國

英國

美國

烏拉圭

委內瑞拉

越南

沃里斯與伏塔那島 <!-- (2) -->