Jump to content

Wikimania:Translation/Registration form/zh-hans

Wikimania 2007 Taipei :: a Globe in Accord

标头

请选择

受理状况查询

    已报名者可以由此查询受理状况
    您之前所填写的资料有以下错误,因此讯息没有被传送

个人识别信息


个人信息

个人识别信息

    这些信息将用于报名City Tour、以及参加者保险时使用,请务必照实填写。

中华民国国民

    是 (填身分证字号和中文姓名)
    否 (填护照号码和护照姓名)

中文姓名 / 护照姓名

性别

    男
    女
    其他

身分证字号 / 护照号码

国家 / 地区

城市

生日

    年
    月
    日

语言程度

语言程度

    筹备团队希望了解参加者的各语言程度,以安排适当的多语言协助志工。

母语

语言程度

    选择语言
    选择程度

维基计划信息

维基媒体计划帐号与电子邮件

    如果您在任何维基媒体计划有一个帐号,并注册超过三个月,贡献超过100次则享有票价上的优惠。

    电子邮件将会用于在报名期间做进度通知或紧急通告使用。

维基计划用户名

电子邮件

会议参与-日期、主题、庶务

参与会议事项

日期、主题偏好、食衣住行

    为了安排适当的场地、议程和相关服务,我们希望能先了解每个人参加的时间,希望参与的主题,以及食衣住行上的需求。

参加日期

    8月1日
    8月2日
    8月3日
    8月4日
    8月5日

偏好主题

    维基媒体计划的内容与使用
    社群(社会性研究 / 方针与实践)
    技术构造与MediaWiki
    包含法律的政策与取得知识

名牌显示称呼

    姓名
    维基计划用户名
    其他

衣服尺寸

饮食习惯

    无特别习惯
    不吃牛肉
    亚洲素食
    西方素食 (蛋奶可)
    不吃猪肉
    其他

对什么食物过敏

签证协助

    我需要签证方面的协助。

    请在下方以<strong>中文</strong>或<strong>英文</strong>详细描述您希望筹备团队在签证上可以提供的帮助。

住宿安排

住宿安排

    剑潭海外青年活动中心提供有限但充足的住宿空间。<strong>3/31前报名者才能享有住宿上的安排!</strong>并请注意,不一定能安排到符合您需求的房间。

住宿日期

    7月31日
    8月1日
    8月2日
    8月3日
    8月4日
    8月5日

偏好的房间

     二人房
     四人房
     六人房
     八人房

付款

     您可以选择透过PayPal进行付款(适用于<a href="http://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_display-approved-signup-countries-outside" title="PayPal Worldwide">103个国家地区</a>),或者将透过ATM帐款汇入筹备团队位于台湾的银行帐号。

付款方式

收据

     我需要收据。
     抬头:
     寄件信址:

报名成功

在您按下“送出报名表单”之后,您还有一次确认的机会,在那之后,您的报名资料就会被传送。

    送出资料
    重新填写


已完成注册

感谢您参加Wikimania 2007!您的报名表单已经被传送。提醒您,您需要完成付款程序才算真正成功报名。

您的<strong>识别号码</strong>将会显示在下方。这个识别号码将会在您未来确认报名进度,以及我们确认您个人身分的时候使用。请务必将其抄下来。

费用统计

    参加会议费用:
    住宿费用:
    其余费用:
    总计:

付款、状况查询


识别号码
查询

$1您好,目前您报名的处理状况如下:

款项 (已收到/应付):

不足

已付清

超过

我们已经<strong>接受</strong>了您的报名。

我们已经<strong>退回</strong>了您的报名。

我们<strong>尚未受理</strong>您的报名。

确认填写资料

在传送之前,请再次确认填写的资料是否正确:

使用PayPal付款

<p>请按下以下的"Buy Now"按钮以透过PayPal进行付款。</p> 

取消透过PayPal付款

<p>您可以透过以下的表单再度尝试一次,或着你也可以参考下面的方法汇款给我们。</p>

成功透过PayPal付款

<p>感谢您!我们在检查帐款已收到,并审核资料之后,就会通知您报名的结果。</p>

使用汇款方式付款

<p>请您转帐至以下位于台湾的银行帐户:</p>
<ul class="atm-account">
<li>户名:社团法人台湾数位文化协会</li>
<li>银行:台湾银行松山分行</li>
<li>银行代码:004</li>
<li>国际电汇SWIFT BIC代码:BKTWTWTP064</li>
<li>帐号:064001049454</li>
</ul>
<p>并将转帐收据以电子档案形式,连同识别号码、姓名,以电子邮件传送至wm07registration@wikimedia.org。我们将会在三个工作天内回覆您。您也可以<a href="index.php?action=query" title="查询报名进度">线上查询受理进度。</a></p>

验证

 已经有个同姓名与同身分证字号 / 护照号码的人注册了。可能是您重复按了两次传送按纽,或将报名完成的页面重新整理。

未输入$1

未完整输入$1。

未选择$1。

未选择是否为$1。

$1输入过长,限制:$2。

$1不正确。

错误的$1。

未输入希望的签证协助。

错误的姓名或识别号码。

所在的国家 / 地区不适用PayPal。

查询报名进度

识别号码

查询

$1您好,目前您报名的处理状况如下:

款项 (已收到/应付):

不足

已付清

超过

我们已经<strong>接受</strong>了您的报名。

我们已经<strong>退回</strong>了您的报名。

我们<strong>尚未受理</strong>您的报名。

国家名称

<!-- References:
 http://www.post.gov.tw/post/internet/f_searchzone/sz_a_e_info.jsp except:
(1) http://www.mofa.gov.tw/webapp/ct.asp?xItem=253&ctnode=1131&mp=1 
(2) http://www.tipo.gov.tw/service/about/service/%E5%9C%8B%E7%B1%8D%E5%9C%B0%E5%8D%80%E5%90%8D%E7%A8%B1%E4%B8%80%E8%A6%BD%E8%A1%A8.pdf 
(3) http://www.mofa.gov.tw/webapp/ct.asp?xItem=218&ctnode=276
(4) http://www.boca.gov.tw/content.asp?CuItem=1344
(5) http://www.mofa.gov.tw/webapp/ct.asp?xItem=181&ctnode=276
(6) http://www.boca.gov.tw/content.asp?CuItem=1343
-->

安道尔 <!-- (1)(2) -->

安圭拉

阿根廷

阿路巴<!--阿路巴是否為阿魯巴? 維基百科無此國家,此行待翻譯-->

澳大利亚

奥地利

巴哈马

巴林

巴巴多斯

比利时

百慕大

博茨瓦纳

巴西

英属维尔京群岛 <!-- (2) -->

文莱

加拿大

維德角島 <!--維基百科無此國家,此行待翻譯-->

开曼群岛

智利

中华人民共和国 <!-- Avoid confused with Republic of China  -->

哥斯达黎加

克罗地亚

塞浦路斯

捷克

丹麦

多明尼加<!--混淆,請見[[w:zh:多米尼加|中文維基百科 多米尼加]],此行待翻譯-->

厄瓜多尔

爱沙尼亚

马尔维纳斯群岛 <!-- (2) -->

斐济

芬兰

法国

法属圭亚那

法属波利尼西亚

德国

直布罗陀

希腊

瓜德罗普

香港

匈牙利

冰岛

印度

印尼

爱尔兰

以色列

意大利

牙买加

日本

约旦

拉脱维亚

列支敦士登 <!-- (2) -->

立陶宛 <!-- (2) -->

卢森堡

马来西亚

马尔代夫

马尔他

法属马提尼克 <!-- (2) -->

马约特 <!-- (3) -->

墨西哥

蒙哲腊 <!-- (4); (2) marked as 蒙特塞拉特 -->

纳米比亚

荷兰

荷属安的列斯 <!-- (2) + minor fix  -->

新喀里多尼亚 

新西兰

挪威

菲律宾

皮特康群岛  <!-- (2) -->  <!--維基百科無此國家,此行待翻譯-->

波兰

葡萄牙

卡塔尔 

留尼汪 <!-- (2) -->

俄罗斯

萨摩亚 <!-- (2) -->

新加坡

斯洛伐克

斯洛文尼亚

所罗门群岛

南非

大韩民国 <!-- Avoid confused with North Korea -->

西班牙 

圣赫勒拿岛 <!-- (2) -->

圣基茨和尼维斯 <!-- (2) -->

圣卢西亚 <!-- (2) -->

圣皮埃尔和密克隆群岛 <!-- (2) -->

瑞典

瑞士

泰国 

多哥

汤加 <!-- (2)(5) -->

特立尼达和多巴哥

突尼斯

土耳其

英属土克凯可群岛 <!-- (6); (2) marked as 英属土克凯可群岛 --> <!--此行待修正-->

台湾

乌克兰

阿拉伯联合酋长国

英国

美国

乌拉圭

委内瑞拉

越南  <!--目前翻譯到此行-->
 
沃里斯与伏塔那岛 <!-- (2) -->  <!--此行待修正-->