Team Bulletin/20061124/fr

English •  français • 日本語 • norsk • 中文 (正體/简体) • Aide à la traduction

Wikimania 2007 Team Bulletin

24 novembre 2006

Call for Help

Actions de présentations dans les établissements scolaires et recrutement des volontaires

Traduction

Quelqu'un de familier avec l'utilisation de PayPal, PHP et API

Nous commencons à recruter les volontaires pour le travail préparatif de la wikimania 2007 et les services sur place. Toute personne interressée par cet évènement, en particulier ceux vivant à Taiwan, et souhaitant aider à sa réalisation sont cordialement invité à nous en informer.

• Service location: Sur Internet ou sur place.
• Compétences dont on a besoin:
  1. des personnes aimant collecter, éditer et maintenir à jour les pages d'information sur Taipei et Taiwan sur le site de la Wikimania 2007
  2. Secrétariat: préparer les compte rendus des réunions, distribuer les informations et le materiel promotionnel.
  3. Webdesigner
  4. Service sur place: Accueil et autres services sur place.
  5. Autre champ de compétence spécialisé: Seront choisis selon les vonlontaires.

Contactez s'il vous plait

• Please contact: [w:zh:User:KaurJmeb| KJ]

  Email: kaurjmeb [at] gmail.com

  MSN: cityangelvmp [at] yahoo.com.tw

• Le recrutement est ouvert jusqu'au 30 juin 2007 (sujet à changement sans notification particulière)

• Qualifications: Pas de discrimination sur l'age ou le sexe. Les postulants devront être interressé par la culture internet, aimer le volontariat, être famillier de l'outil informatique, aimer apprendre des choses, faire des recherches, les mettres en ligne et les partager. Du temps libre chaque semaine est indispensable. Des connaissances dans des langues étrangères sont préférées mais pas indispensable.
• Compétences informatique: Tous les niveaux sont bienvenu, mais les personnes compétentes sur les logiciels et languages suivant sont spécialement requises:
  1. Graphique: Photoshop, Illustrator, Flash, Dreamweaver
  2. Website: HTML, CSS, PHP, MediaWiki

• Remboursement:
  1. Les heures de service peuvent être "certifiée". Les heures incluent celles passée au "training and actual services"
  2. Des remises sur les frais d'admissions à la Wikimania 2007
• Vous devrez informer dans l'email: votre nom, numéro de téléphone, email, vos diplomes, votre situation actuelle et vos disponibilités temporelle.

En plus du recrutement des volontaires, l'équipe a discuter des problemes suivants durant son meeting du 16 novembre sur Skype:

• Intelligent Times, a magazine chinois de Institute for Information Industry, publiera un dossier spécial sur la Wikimedia et la Wikmania l'année prochaine. Des wikipédiens contriburont à l'élaboration de certains articles.
• Le premier traiing course aura lieu le 9 décembre 2006.
• L'équipe du site cherche toujours des personnes familières avec PayPal, PHP et API. N'hésitez pas à contacter l'équipe.
• Ingy accueillera la cession sur wikiwyg durant les Hacking days.
• Wikimania 2007 continuera à utiliser le logode la wikimania logo.
• Une discussion et un vote ont lieu sur la wikipédia chinoise pour la traduction de "Wikimania". Qweaz est en charge de ce sujet.

Pour toutes suggestions, n'hésitez pas à nous en faire part sur la page de discussion ou sur la liste de diffusion.

Vous êtes tous invités à reproduire et redistribuer ce bulletin sur vos sites, listes de diffusions, blogs, etc... , mais s'il vous plaît, ajoutez le lien vers le site officiel à savoir Site officiel de Wikimania 2007